Friedhof, Neuerungen und Erweiterung um ein Grabfeld